Cumplimiento normativo

Fecha de entrada en vigor: 7 de mayo de 2026

GroNatural – «The Natural Chemical Company», incluyendo GroPro™ y sus divisiones, filiales, empresas asociadas, marcas, tecnologías, productos y entidades relacionadas («GroNatural», «GroPro», «la empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»), se compromete a operar de conformidad con las leyes y normativas federales, estatales, locales e internacionales aplicables que rigen el desarrollo, la fabricación, la comercialización, la distribución, el transporte, la exportación, la importación, la venta y el uso de sus productos y tecnologías. El presente Aviso de cumplimiento normativo tiene por objeto proporcionar información general sobre las responsabilidades normativas asociadas al uso de este sitio web y de cualquier producto, tecnología, formulación, dato técnico o servicio al que se haga referencia en el mismo.

Los productos, formulaciones, tecnologías e información técnica que aparecen en este sitio web pueden estar sujetos a la regulación de diversas leyes y marcos normativos, entre los que se incluyen, a título enunciativo, la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas («FIFRA»), las normas de la Agencia de Protección Ambiental («EPA»), las leyes estatales de registro de plaguicidas, las normas del Departamento de Agricultura, las normas de certificación ecológica, los requisitos de la OSHA, las normas del DOT y de transporte de materiales peligrosos, las leyes aduaneras y de importación/exportación, las normas medioambientales, las normas internacionales sobre productos químicos y otros requisitos gubernamentales aplicables. Ciertos productos a los que se hace referencia en este sitio web pueden estar sujetos a exenciones en virtud de las normativas aplicables, incluyendo, entre otras, las exenciones de la EPA para plaguicidas de riesgo mínimo de conformidad con la Sección 25(b) de la FIFRA, mientras que otros productos pueden requerir registro, licencia, permiso o aprobación a nivel federal, estatal o internacional antes de su venta, distribución, exportación, importación o uso.

Los usuarios son los únicos responsables de determinar y garantizar el cumplimiento de todas las leyes, reglamentos, requisitos de etiquetado, obligaciones de licencia, requisitos de registro, restricciones de uso, tolerancias en los cultivos, requisitos de seguridad de los trabajadores, requisitos de transporte, requisitos de almacenamiento, controles de exportación, declaraciones de aduana y cualquier otra obligación legal o reglamentaria aplicable en su jurisdicción o en el ámbito de uso previsto. Nada de lo contenido en este sitio web se interpretará como asesoramiento jurídico, asesoramiento normativo o autorización para fabricar, distribuir, vender, exportar, importar, aplicar o utilizar cualquier producto en contravención de la legislación aplicable o los requisitos normativos.

Todas las etiquetas, fichas técnicas, fichas de datos de seguridad («FDS»), especificaciones, recomendaciones, instrucciones de uso, dosis de aplicación, declaraciones de eficacia, declaraciones de rendimiento y demás información relacionada con el producto están sujetas a cambios sin previo aviso, en función de los requisitos normativos, el desarrollo del producto, las pruebas realizadas, las restricciones jurisdiccionales u otros factores. Los usuarios son responsables de revisar y cumplir con el etiquetado aprobado más reciente y los requisitos normativos aplicables al producto y a la jurisdicción en cuestión. La disponibilidad, las homologaciones, los registros y las declaraciones del producto pueden variar según la jurisdicción y es posible que no estén disponibles o no sean legales en todos los estados, países o territorios.

GroNatural realiza todos los esfuerzos comercialmente razonables para mantener una información técnica y normativa precisa y actualizada; sin embargo, los marcos normativos están sujetos a cambios e interpretaciones frecuentes. Por consiguiente, GroNatural no garantiza que la información contenida en este sitio web sea completa, esté actualizada o sea aplicable a todas las jurisdicciones, cultivos, patrones de uso o situaciones normativas. Se recomienda a los usuarios que consulten a asesores jurídicos cualificados, consultores normativos, agrónomos, asesores agrícolas certificados, profesionales del medio ambiente o a los organismos gubernamentales pertinentes en lo que respecta a las obligaciones de cumplimiento y al uso de los productos.

Ciertas tecnologías, formulaciones, métodos de extracción, sistemas de encapsulación, sistemas de nanoemulsión y materiales patentados a los que se hace referencia en este sitio web pueden estar protegidos por patentes, solicitudes de patente, secretos comerciales, derechos de marca registrada, obligaciones de confidencialidad y otras formas de protección de la propiedad intelectual. Queda estrictamente prohibida la reproducción no autorizada, la elaboración de perfiles analíticos, la ingeniería inversa, el análisis de la composición, el uso comercial o la presentación de solicitudes reglamentarias relacionadas con productos, formulaciones o tecnologías patentadas sin la autorización expresa por escrito de GroNatural, y puede constituir una infracción de las leyes de propiedad intelectual, las leyes de secretos comerciales, las leyes de competencia desleal, las obligaciones contractuales y otras protecciones legales aplicables.

Los usuarios que participen en transacciones internacionales reconocen que los productos, los datos técnicos, las formulaciones y la información relacionada pueden estar sujetos a controles de exportación, requisitos aduaneros, leyes sobre sanciones, restricciones a la importación, normativas sobre materiales peligrosos, requisitos fitosanitarios u otros controles del comercio internacional. Los usuarios son los únicos responsables del cumplimiento de todas las leyes aplicables en materia de exportación, importación, aduanas, transporte y comercio, lo que incluye la clasificación correcta de los productos, el etiquetado, la documentación, las declaraciones y los permisos cuando sea necesario.

Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como una garantía de aprobación reglamentaria, certificación ecológica, inclusión en la lista OMRI, cumplimiento de los requisitos para la exención de la FIFRA, aprobación del registro estatal, aceptación del registro internacional, eficacia, comerciabilidad o idoneidad para un fin concreto. El rendimiento del producto, el tratamiento reglamentario y la situación jurídica pueden variar en función de la jurisdicción, los cambios en la formulación, el origen de las materias primas, el método de aplicación, el tipo de cultivo, las condiciones ambientales y otras variables ajenas al control de la empresa.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, GRONATURAL RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, RELACIONADA CON LA SITUACIÓN REGULATORIA, LA REGISTRABILIDAD, LA LEGALIDAD, EL CUMPLIMIENTO, LA APROBACIÓN, LA COMERCIALIZACIÓN O LA IDONEIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, TECNOLOGÍA, FORMULACIÓN O INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB. LOS USUARIOS ASUMEN LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL CUMPLIMIENTO NORMATIVO, EL USO DEL PRODUCTO, SU APLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSPORTE, EXPORTACIÓN, IMPORTACIÓN Y ACTIVIDADES DE COMERCIALIZACIÓN.

GroNatural se reserva el derecho a modificar, suspender, restringir o actualizar productos, formulaciones, etiquetas, información técnica, declaraciones o el contenido del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso, en respuesta a cambios normativos, avances científicos, requisitos legales, consideraciones comerciales o necesidades operativas.

El presente Aviso de cumplimiento normativo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de Minnesota, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia que surja de o esté relacionada con el presente Aviso de cumplimiento normativo o con el uso del sitio web se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Minnesota, y los usuarios aceptan de forma irrevocable la jurisdicción y competencia territorial de dichos tribunales.

Si tiene alguna pregunta sobre el cumplimiento normativo, el registro de productos, la información técnica o los requisitos legales de uso, póngase en contacto con GroNatural – «The Natural Chemical Company», División GroPro™, a través de los datos de contacto que figuran en el sitio web.